美国马萨诸塞州米尔福德市，即时发布 – 沃特世公司于6月2日至6月6日亮相在亚特兰大举行的第67届美国质谱年会(ASMS)，并发布两款全新的高分辨率质谱系统——Waters SELECT SERIES Cyclic IMS与SYNAPT XS系统，助力全球顶尖的研发科学家们解决最棘手的分析难题。

　　Waters SELECT SERIES Cyclic IMS将环形离子淌度谱(cIM)技术与高性能的研究级飞行时间质谱仪无缝集成，为科研实验注入了无限潜能

　　Waters SELECT SERIES Cyclic IMS是业内首款将环形离子淌度谱(cIM)技术与高性能研究级飞行时间质谱仪无缝集成的产品，能够为科研实验注入无限潜能。该平台集创新IMS功能、大幅改进的质谱(MS)性能以及强大的支持软件于一体，从而助力顶尖科研人员在科学研究中释放无限潜力。

　　全新的SYNAPT XS系统是一款专为研发实验室设计的高分辨率质谱仪，该系统非常灵活，可满足研发实验室开展发现型应用的各种需求，协助他们运用各种分析策略解决各种棘手的难题。SYNAPT XS在进样口选择和采集模式方面灵活性极高，让科研人员可以更自由地选择分析方法，在任何应用中都能激发科学创造力，为技术成功提供有力支持。

　　沃特世将在亚特兰大展出全系列MS创新产品，包括首次亮相ASMS的生物制药应用专用LC-MS系统 - BioAccord，这套经过专门设计的解决方案能让更多需要分析关键质量属性的科学家使用高分辨率飞行时间质谱，轻松获取质谱数据。

　　沃特世公司董事长兼首席执行官Chris O'Connell先生表示：“沃特世近年在技术研发，特别是质谱技术方面加大了资金投入，而新推出的Cyclic IMS和SYNAPT XS系统就是两项令人振奋的成果。这两项强大的新技术进一步完善了我们最近推出的质谱产品系列，例如BioAccord系统、Vion IMS QTof和ACQUITY QDa质谱检测器等，也标志着我们寄予厚望的新产品开发总体周期正在加快。”

　　新型SELECT SERIES Cyclic IMS

　　离子淌度谱是一种广受认可的技术，它能够快速获得结构表征信息并显著提高系统峰容量。作为该项技术的行业领导者，沃特世公司一直走在离子淌度谱仪器研发的前沿。SELECT SERIES Cyclic IMS用创新的紧凑型环形离子导向装置替代传统的线性离子淌度区域，将离子淌度分离技术提升到了全新高度。离子在离子导向装置周围穿行，而每一次通过都会进一步提高离子淌度分辨率。这种创新的环形装置能够实现可扩展的高分辨率离子淌度分离，而且拥有执行离子淌度/离子淌度以及IMSn实验的独特功能，扩大了常规离子淌度分离的优势。

　　伦敦大学学院的顶尖科研人员Kostas Thalassinos博士最近刚发表了他将该系统用于蛋白质结构研究的科研成果，详述了该系统的诸多优势，他表示：“更强的离子淌度分离能力，加上灵活性更高的仪器，让我们能够开展IMSn实验，从而筛选出亚群进一步研究，这将彻底改变我们的研究方式。”

　　而《分析化学》(Analytical Chemistry)期刊最近也刊登了一篇题为《环形离子淌度谱 - 质谱系统》(A Cyclic Ion Mobility – Mass Spectrometry System)的文章，介绍了环形IMS仪器的分析效率和功能。

　　全新的研究级SYNAPT XS系统

　　SYNAPT XS是SYNAPT研究级质谱仪系列的最新成员。SYNAPT系列仪器灵活性极佳且采用独特的T-Wave IMS配置，大幅扩展了高分辨率质谱分析的能力范围，一直以来广受客户赞誉。SYNAPT的IMS功能提升了仪器的分析能力，让科学家们能够信心十足地分析复杂混合物、表征复杂分子，还能大幅提升样品定义能力。

　　SYNAPT的固有功能在全新SYNAPT XS系统上得到了进一步增强。SYNAPT XS系统配备全新技术模块，可提高分析棘手化合物时的灵敏度，同时将质量分辨率提高到远优于原有型号的水平，使分析稳定性进一步提升。此外，更多补充型采集模式可得到“干净、清晰”的碎片离子数据，同时增大峰容量，为解析复杂混合物提供了真正独一无二的调查工具箱。

　　沃特世公司质谱系统首席市场经理Joanne Ballantyne博士表示：“全新SYNAPT XS系统专为发现和表征应用设计，将它与高重现性的CCS检测技术联用，可以大幅提高分析灵敏度和质量分辨率。而业内现有的早期产品存在入口选择有限、扫描功能有限，以及需要使用多台质谱仪的局限性，只有沃特世的高性能LC-MS解决方案功能最为全面，我们在设计时就融入了自由选择分析方法的灵活性，使其能够激发无限的科学创造力。”

　　专为生物制药应用打造的BioAccord LC-MS系统

　　专为生物制药应用打造的BioAccord LC-MS系统一直致力于解决生物制药客户的关键需求，让更多的科学家能够使用高分辨率飞行时间质谱轻松获取质谱数据。

　　沃特世公司质谱系统市场总监Mike Wilson表示：“我们的生物制药客户要处理越来越复杂的分子和业务模式，而BioAccord系统的推出再一次让他们感到兴奋。BioAccord系统是一款经过专门设计的整体LC-MS生物制药解决方案，其符合法规要求，系统配备采用全新设计的ACQUITY RDa检测器，内置智能功能。考虑到生物分子本身就非常复杂，沃特世将BioAccord系统的应用目标定位为：在生物治疗性蛋白质开发及质量控制的各个环节更加高效、可重现地分析产品质量属性，从而让更多的科学家能够自行完成常规监测分析，而无需再依赖MS中心实验室。”

　　沃特世在ASMS 2019举办的讲座及海报展示

　　沃特世科学家将在ASMS期间举办70多场学术讲座和海报展，涉及使用离子淌度谱表征完整蛋白质、蛋白质复合体、多肽混合物、皂苷、寡聚核苷酸和润滑油的研究。

　　关于沃特世公司(www.waters.com)

　　沃特世公司(纽约证券交易所代码：WAT)是全球领先的专业测量仪器公司，作为色谱、质谱和热分析创新技术的先驱，沃特世服务生命科学、材料科学和食品科学等领域已有逾60年历史。公司在全球35个国家和地区直接运营，下设15个生产基地，拥有约7,200名员工，旗下产品销往100多个国家和地区。